Universidade Federal do Oeste da Bahia Barreiras, 13 de Setembro de 2026

Visualização da Ação de Extensão


Ação de Extensão
Título: Título: Bem-vindo ao Espanhol: Pluralidade Linguística e Cultural em Contexto de Internacionalização (nível A1 - Elementar)
Ano: 2024 Nº Bolsas Concedidas: 0 Nº Discentes Envolvidos: 0 Público Estimado: 50
Período do Curso: 14/08/2024 a 26/10/2024
Área Principal: Comunicação Área do CNPq: Lingüística, Letras e Artes
Unidade Proponente: CENTRO DAS HUMANIDADES Unidades Envolvidas:
Tipo: CURSO
Municípios de Realização: Barreiras - BA
Espaços de Realização: colegio municipal Padre Vieira
Fonte de Financiamento: AÇÃO AUTO-FINANCIADA
Modalidade do Curso: A Distância Tipo do Curso: INICIAÇÃO OU DIVUGAÇÃO (4 a 30h)
Tipo do Evento: Carga Horária: 20 Quantidade de Vagas: 50
Responsável pela Ação: DIGMAR ELENA JIMENEZ AGREDA
E-mail do Responsável: digmar.agreda@ufob.edu.br
Contato do Responsável: (53) 98150-5454
Url da Acão: https://sig.ufob.edu.br/sigaa/link/public/extensao/visualizacaoAcaoExtensao/1346

Resumo

A internacionalização universitária implica a construção de uma política linguística plurilíngue e pluricultural na qual todas as línguas, conhecimentos e epistemes façam parte da oferta acadêmica da universidade. Neste sentido, Morosi (2019, p. 18) descreve que uma oferta plurilíngue e pluricultural em favor da mobilidade acadêmica é um meio pelo qual se constrói uma cidadania global e um desenvolvimento sustentável. Além de, integrar uma dimensão internacional intercultural do ensino superior, apoiada por redes de colaboração e diferentes blocos de cooperação que valorizam as múltiplas culturas e as diferenças locais.

Em consonância ao exposto acima, o curso Bem-vindo ao Espanhol: Pluralidade Linguística e Cultural em Contexto de Internacionalização (nível A1 - Elementar) dialoga com os princípios da Educação para a Cidadania Global (UNESCO, 2015), com a Agenda dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS, 2015) e com o Marco de Ação - Educação de Qualidade (ODS4, 2021), buscando capacitar nossos participantes para a cooperação internacional. Sendo assim, este curso se justifica pelo fato de que a Universidade Federal do Oeste da Bahia (UFOB) participa da Associação de Universidades do Grupo Montevidéu (UGM), do Programa Latino-Americano de Intercâmbio Acadêmico (PLAC) e, recentemente, assinou protocolos de intenções com três universidades cubanas. Tais acordos estabelecem espaços para a mobilidade acadêmica, a produção colaborativa de projetos e a institucionalização de redes de pesquisa com instituições em toda a América Latina.

Pensado na nossa geográfica institucional, este curso foi adaptado ao contexto multicampi da nossa universidade para responder à demanda de cursos de língua espanhola para a internacionalização e a interculturalidade. Para isto, aproveitamos as diversas nacionalidades dos professores hispânicos residentes no nosso município e que constituem um recurso valioso para o ensino, para promover e difundir o espanhol como língua pluricêntrica. Tal perspectiva evidencia uma disposição ao conhecimento concreto dos valores e da cultura do Outro, bem como para a tolerância e o respeito pelas diferenças.

O “curso Bem-vindo ao Espanhol: Pluralidade Linguística e Cultural em Contexto de Internacionalização (nível A1- Elementar) será viabilizado por meio de 16 (quatro) encontros telepresenciais síncronos, via plataforma Google Meet, e ministrado pelas Profa. Dra. Digmar Jiménez da Universidade Federal do Oeste da Bahia, a profa. Dra. Natalia Artola e a profa. Ma. doutoranda  Monica Guerrero Garay ( UFSCR) quais irão a administrar as aulas nos dias quarta feira na noite e sábado na manhã para dois turmas diferentes e poder atender aos participantes dos multicampis como da comunidade externa.

Com este curso procuramos motivar o desenvolvimento elementar das competências linguísticas, comunicativas, sociolinguísticas, pragmáticas e interculturais em língua espanhola por médio de práticas discursivas voltadas tanto para o âmbito social quanto para o contexto de mobilidade acadêmica universitária em países de língua espanhola. Além de dar aos participantes a oportunidade de interagir com professoras hispanas que moram em Barreiras, e que divulgam a língua espanhola da América Latina como as culturas de seus respectivos países.


Programação

Estrutura do curso: 

O curso Bem-vindo ao Espanhol: Pluralidade Linguística e Cultural em Contexto de Internacionalização (nível A1 - Elementar)será ofertado para duas turmas em dias diferentes viabilizado por meio deencontros telepresenciais síncronos via plataforma Google Meet, tendo a carga-horária total de 20h, distribuídas da seguinte forma: 16 horas síncronas (destinados à interação linguístico-sociocultural) e 4 horas assíncronas (destinados aos estudos, leituras e produções de textos em modalidades diversas).

Os encontros telepresenciais e síncronos serão realizados às quartas-feiras, das 19h às 21h e aos sábados das 10h às 12h 

A metodologia está baseada em aulas interativas e invertidas (fliss classroom), dialogando com exercícios orais, escritos e audiovisuais. Igualmente, compreensão, produção e discussão de textos de diversos gêneros e tarefas contrativas espanhol-português por intermédio de exercícios de tradução para o ensino do ELE. As atividades estão voltadas para contemplar o nível A1 elementar de proficiência linguística. 

 

 

Marco Zero:

Turma 1: 14/08/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 17/08/2024 – das 10h às 12h.

- Discursão da proposta aos cursistas.

- Contextualização da dinamização do curso.

- Descrição de uma autobiografia.

1º encontro:

Turma 1: 21/08/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 24/08/2024 – das 10h às 12h.

Unidade 1: “Nosotros”.

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades.

2º encontro:

Turma 1: 28/08/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 31/08/2024 – das 10h às 12h.

Unidade 1: Nosotros:

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades.

3º encontro:

Turma 1: 04/09/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 14/09/2024 – das 10h às 12h.

Unidade 1: “Nosotros”:

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades.

4º encontro:

Turma 1: 11/09/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 21/09/2024 – das 10h às 12h.

Unidade 2: “Quiero Aprender Espanhol”.

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades semióticas.

5º encontro:

Turma 1: 18/09/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 28/09/2024 – das 10h às 12h.

Unidade 2: “Quiero Aprender Espanhol”.

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades semióticas.

6º encontro:

Turma 1: 02/10/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 05/10//2024 – das 10h às 12h.

Unidad 3: “¿Dónde está Santiago?”.

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades.

7º encontro:

Turma 1: 09/10/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 19/10/2024 – das 10h às 12h.

Unidad 3: “¿Dónde esta Santiago?”.

- Apresentação dos conteúdos linguísticos, funcionais, pragmáticos e interculturais correspondente a unidade.

- Realização de exercícios, tarefas, produção textual em distintas modalidades.

8º encontro:

Turma 1: 23/10/2024 – das 19h às 22h.

Turma 2: 26/10/2024 – das 10h às 12h.

Avaliação final.

Avaliação do curso.



Públicos Alvo

Interno:

Estudantes, técnicos e professores da ufob com interesse no tema da língua espanhola, mobilidade academica


Externo:

comunidade em general: maestros da rede pública de ensino, servidores municipais dos municípios do Oeste da Bahia



Membros da Equipe

  MÁRIO APARECIDO GONÇALVES NOVAES
Categoria: DISCENTE
Função : MEMBRO DA EQUIPE EXECUTORA
  DIGMAR ELENA JIMENEZ AGREDA
Categoria: DOCENTE
Função : COORDENADOR(A)
  MARIA NATALIA ARTOLA SOLIZ
Categoria: EXTERNO
Função : MINISTRANTE

  MONICA GUERRERO GARAY
Categoria: EXTERNO
Função : MINISTRANTE
  MARIA RITA CAMILO SANTOS
Categoria: DISCENTE
Função : MEMBRO DE EQUIPE ORGANIZADORA
  KATARINY OLIVEIRA ROMEIRO
Categoria: DISCENTE
Função : ALUNO(A) VOLUNTARIO(A)



Lista de Fotos

Não há fotos cadastradas para esta ação



Clique aqui para fazer a sua Inscrição

<< voltar

SIGAA | Pró-Reitoria de Tecnologia da Informação e Comunicação - (77) 3614-3560 @ | Copyright © 2006-2026 - UFRN - sigaa.ufob.edu.br v4.17.0